EXFO OTDR 2 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Measuring instruments EXFO OTDR 2.
We providing 5 pdf manuals EXFO OTDR 2 for download free by document types: User Manual


Exfo OTDR 2 User Manual (209 pages)


Brand: Exfo | Category: Measuring instruments | Size: 4.43 MB |

 

Table of contents

Guide d'utilisation

1

Table des matières

3

1 Présentation de l'OTDR

7

Fenêtre principale

8

Progiciels en option

9

Post-traitement des données

9

AVERTISSEMENT

12

MISE EN GARDE

12

3 Préparation de votre OTDR

15

 Seuil à 0,05 dB

33

 Seuil à 0,1 dB

33

 Seuil à 0,15 dB

33

4 Test des fibres

47

Tableau des

48

Affichage de

48

Appuyez pour revenir aux

58

Cadrans de définition

64

Marqueur de

64

5 Personnalisation de votre

69

Fenêtre d'aperçu

70

Unités de

72

Affichage Remarques

75

6 Analyse des traces et des

81

Graphique

82

Onglet Sommaire

83

Onglet Événements

86

Onglet Mesures

90

OTDR 101

107

102 OTDR

108

OTDR 103

109

IMPORTANT

110

Modification des événements

111

106 OTDR

112

Insertion des événements

115

110 OTDR

116

112 OTDR

118

Suppression des événements

118

Gestion des commentaires

119

114 OTDR

120

OTDR 115

121

116 OTDR

122

OTDR 117

123

118 OTDR

124

OTDR 119

125

120 OTDR

126

OTDR 121

127

124 OTDR

130

Événements

131

OTDR 127

133

7 Analyse manuelle des

135

130 OTDR

136

Utilisation des marqueurs

136

132 OTDR

138

OTDR 133

139

134 OTDR

140

OTDR 135

141

Perte d'événement

141

136 OTDR

142

138 OTDR

144

140 OTDR

146

OTDR 141

147

9 Création et Génération de

149

144 OTDR

150

Génération d'un rapport

151

148 OTDR

154

150 OTDR

156

152 OTDR

158

154 OTDR

160

11 Entretien

161

OTDR 157

163

OTDR 159

165

160 OTDR

166

12 Dépannage

167

162 OTDR

168

Problème Cause Solution

168

OTDR 163

169

Transport

170

13 Garantie

171

Responsabilité

172

Entretien et réparations

174

170 OTDR

176

A Caractéristiques techniques

177

Caractéristiques techniques

178

MAX-715B

179

MAX-720B

181

MAX-730B

183

B Description des types

185

Début de section

186

Fin de section

186

Fibres courtes

186

Fibre continue

187

Fin d'analyse

188

Événement non réfléchissant

189

Événement réfléchissant

190

Événement positif

192

Niveau d'injection

193

Section de fibre

194

Événement fusionné

195

192 OTDR

198

196 OTDR

202

OTDR 197

203

OTDR 199

205

OTDR 201

207

Exfo OTDR 2 User Manual (208 pages)


Brand: Exfo | Category: Measuring instruments | Size: 4.52 MB |

 

Table of contents

Bedienungsanleitung

1

OTDR iii

3

Nordamerika

6

EG-Konformitätserklärung

6

Hauptfenster

8

Optionale Softwarepakete

9

Datennachbearbeitung

9

OTDR-Grundprinzip

10

VORSICHT

12

2 Sicherheitshinweise

13

3 Vorbereiten von OTDR für

15

Reinigung und Anschluss von

16

Lichtwellenleitern

16

Kurvendateien

18

Helixfaktor

24

Wellenlänge, für die RBS

27

 Schwellenwert bei 0,05 dB

33

 Schwellenwert bei 0,1 dB

33

 Schwellenwert bei 0,15 dB

33

„Best./N.best.“

41

4 Testen von Fasern

47

Ereignis

48

Erfassung

53

Definieren der Vorlauf- und

56

Nachlauffasereinstellungen

56

Tippen Sie, um die

58

Werkseinstellungen

58

Einkoppelungskontrolle

59

Wellenlänge

61

Impulsbreite und Messzeit

62

Auswahlmarkierung

63

5 Anpassen von OTDR

67

Entfernungsei

69

Auswählen der Standardansicht

72

Ansicht Anmerkungen

73

6 Analysieren von Kurven und

79

Ereignissen

79

Registerkarte „Ereignisse“

85

Registerkarte „Messen“

89

Anpassen der Ereignistabelle

97

Hauptkurve Referenzkurve

98

Verwenden einer Referenzkurve

100

Messeinstellungen

103

100 OTDR

106

OTDR 101

107

Ändern von Ereignissen

108

104 OTDR

110

Einfügen von Ereignissen

112

108 OTDR

114

Löschen von Ereignissen

115

110 OTDR

116

Verwalten von Anmerkungen

117

112 OTDR

118

OTDR 113

119

114 OTDR

120

Faserabschnitt

121

116 OTDR

122

Kurvenanzeige

123

118 OTDR

124

OTDR 119

125

122 OTDR

128

Öffenen von Messdateien

129

124 OTDR

130

7 Manuelle Analyse der

131

Ergebnisse

131

126 OTDR

132

Verwenden von Markern

132

128 OTDR

134

OTDR 129

135

130 OTDR

136

OTDR 131

137

132 OTDR

138

Dämpfung

139

134 OTDR

140

OTDR 135

141

OTDR 137

143

Berichten

145

140 OTDR

146

Generieren eines Berichts

147

144 OTDR

150

146 OTDR

152

10 Verwenden des OTDR als

153

Lichtquelle

153

148 OTDR

154

OTDR 149

155

150 OTDR

156

11 Wartung

157

152 OTDR

158

OTDR 153

159

Hineindrücken

159

Herausziehen

159

154 OTDR

160

Neukalibrierung des Geräts

161

156 OTDR

162

12 Fehlerbehebung

163

158 OTDR

164

Lösen allgemeiner Probleme

164

Problem Ursache Lösung

164

160 OTDR

166

Transport

167

13 Garantie

169

164 OTDR

170

Garantieausschlüsse

171

Bescheinigung

171

Wartung und Reparatur

172

168 OTDR

174

A Technische Daten

175

Technische Daten

176

MAX-715B

177

MAX-720B

179

MAX-730B

181

B Beschreibung der

183

Ereignistypen

183

Abschnittsanfang

184

Abschnittsende

184

Kurze Fasern

184

Durchgehende Faser

185

Ende der Analyse

186

Nicht-reflektives Ereignis

187

Reflektives Ereignis

188

Positives Ereignis

189

Startpegel

190

Faserpassage

191

Überlagertes Ereignis

192

OTDR 187

193

Bestanden/Fehler-Tests

194

190 OTDR

196

OTDR 191

197

OTDR 195

201

OTDR 197

203

OTDR 199

205

OTDR 201

207

Exfo OTDR 2 User Manual (211 pages)


Brand: Exfo | Category: Measuring instruments | Size: 4.58 MB |

 

Table of contents

Руководство пользователя

1

Содержание

3

Информация о сертификации

6

Главное окно

8

Постобработка данных

9

ВНИМАНИЕ!

12

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

12

2 Информация о безопасности

13

3 Подготовка OTDR к

15

 Порог на 0,05 dB

33

 Порог на 0,1 dB

33

 Порог на 0,15 dB

33

4 Тестирование волокон

47

Окно трассы

48

Тестирование волокон

59

Селекторы задания параметров

65

5 Настройка OTDR

69

Единицы

71

Вид Примечания

74

6 Анализ трасс и событий

81

Вкладка сводки

83

Вкладка «События»

86

Вкладка «Измерение»

90

Использование опорной трассы

102

Анализ трасс и событий

103

OTDR 101

107

102 OTDR

108

OTDR 103

109

Изменение событий

110

106 OTDR

112

Вставка событий

113

108 OTDR

114

Удаление событий

116

Управление комментариями

118

114 OTDR

120

OTDR 115

121

116 OTDR

122

OTDR 117

123

OTDR 119

125

120 OTDR

126

OTDR 121

127

OTDR 123

129

Открытие файлов измерений

130

126 OTDR

132

7 Выполнение анализа

133

128 OTDR

134

Использование маркеров

134

130 OTDR

136

OTDR 131

137

132 OTDR

138

OTDR 133

139

Потери события, определенные

139

134 OTDR

140

136 OTDR

142

OTDR 137

143

Потери A-B (метод наи

143

Затухание A-B (метод

143

138 OTDR

144

 ORL между маркерами A и B

144

OTDR 139

145

9 Создание и формирование

147

142 OTDR

148

Формирование отчета

149

146 OTDR

152

148 OTDR

154

10 Использование OTDR в

155

150 OTDR

156

OTDR 151

157

152 OTDR

158

11 Техническое обслуживание

159

Очистка разъемов EUI

161

156 OTDR

162

OTDR 157

163

Европейского Союза)

164

12 Поиск и устранение

165

160 OTDR

166

Проблема Причина Решение

166

162 OTDR

168

Транспортировка

169

13 Гарантия

171

Ответственность

173

Исключения

174

Сертификация

174

Обслуживание и ремонт

175

170 OTDR

176

OTDR 171

177

A Технические характеристики

179

Технические характеристики

180

MAX-715B

181

MAX-720B

183

MAX-730B

185

B Описание типов событий

187

Начало участка

188

Конец участка

188

Короткие волокна

188

Непрерывное волокно

189

Конец анализа

190

Неотражающее событие

191

Отражающее событие

192

Положительное событие

194

Уровень ввода

195

Участок волокна

196

Совмещенное событие

197

Тесты «годен/не годен»

199

194 OTDR

200

Эхо-сигнал

203

198 OTDR

204

Указатель

205

Exfo OTDR 2 User Manual (207 pages)


Brand: Exfo | Category: Measuring instruments | Size: 4.45 MB |

 

Table of contents

Guía del usuario

1

Contenido

3

Información de certificación

6

1 Presentación de OTDR

7

Ventana principal

8

Paquetes de software opcional

9

Posprocesamiento de datos

9

Principios básicos del OTDR

10

ADVERTENCIA

12

PRECAUCIÓN

12

2 Información de seguridad

13

3 Preparación del OTDR para

15

 Umbral a 0,05 dB

33

 Umbral a 0,1 dB

33

 Umbral a 0,15 dB

33

Configuración de umbrales de

41

4 Prueba de fibras

47

Tabla de

48

Pantalla

48

Pulse para restablecer la

58

Diales de configuración

64

Marcador de

64

5 Personalización del OTDR

69

Unidades de

71

Vista Comentarios

74

 Vista de gráfico

81

 Tabla de resumen

81

 Tabla de eventos

81

 Tabla de medición

81

Pestaña Resumen

83

Pestaña Eventos

86

Pestaña Medición

90

Análisis de trazas y eventos

103

OTDR 101

107

102 OTDR

108

OTDR 103

109

IMPORTANTE

110

Modificación de eventos

111

106 OTDR

112

Inserción de eventos

115

110 OTDR

116

112 OTDR

118

Eliminación de eventos

118

Gestión de comentarios

119

114 OTDR

120

OTDR 115

121

116 OTDR

122

OTDR 117

123

118 OTDR

124

120 OTDR

126

OTDR 121

127

124 OTDR

130

Eventos

131

7 Análisis manual de los

133

128 OTDR

134

Utilización de marcadores

134

130 OTDR

136

OTDR 131

137

132 OTDR

138

OTDR 133

139

Pérdida de evento de

139

134 OTDR

140

136 OTDR

142

138 OTDR

144

OTDR 139

145

9 Creación y generación de

147

142 OTDR

148

Generación de informes

149

146 OTDR

152

148 OTDR

154

150 OTDR

156

152 OTDR

158

11 Mantenimiento

159

OTDR 155

161

Recalibración de la unidad

163

Unión Europea)

164

12 Solución de problemas

165

160 OTDR

166

Solución de problemas comunes

166

Problema Causa Solución

166

OTDR 161

167

Transporte

168

13 Garantía

169

Responsabilidad

170

166 OTDR

172

OTDR 167

173

168 OTDR

174

A Especificaciones técnicas

175

Especificaciones técnicas

176

MAX-715B

177

MAX-720B

179

MAX-730B

181

OTDR 177

183

Inicio de tramo

184

Final de tramo

184

Fibras cortas

184

Fibra continua

185

Final del análisis

186

Evento no reflexivo

187

Evento reflexivo

188

Evento positivo

190

Nivel de emisión

191

Sección de fibra

192

Evento combinado

193

190 OTDR

196

194 OTDR

200

OTDR 195

201

OTDR 197

203

OTDR 199

205

Exfo OTDR 2 User Manual (219 pages)


Brand: Exfo | Category: Measuring instruments | Size: 5.80 MB |

 

Table of contents

User Guide

1

Contents

3

Certification Information

7

1 Introducing the OTDR

9

Introducing the OTDR

10

Main Window

13

Software Options

14

Data Post-Processing

14

OTDR Basic Principles

15

2 Safety Information

19

(Models without VFL)

20

(Models with VFL)

21

 Threshold at 0.05 dB

39

 Threshold at 0.1 dB

39

 Threshold at 0.15 dB

39

Setting Macrobend Parameters

43

Setting Pass/Fail Thresholds

47

4Testing Fibers

53

Testing Fibers

64

Acquisition Time

68

5 Customizing Your OTDR

75

Selecting the Distance Units

77

Customizing Your OTDR

82

Selecting the Default View

84

6 Analyzing the Results

91

Manually

91

Using Markers

92

Four-point

95

A-B LSA loss

98

7 Analyzing Traces and Events

101

Summary Tab

104

Analyzing Traces and Events

106

To choose a display mode:

106

Events Tab

107

Measure Tab

110

Linear View

111

OTDR 107

115

Using Zoom Controls

117

110 OTDR

118

OTDR 111

119

112 OTDR

120

OTDR 113

121

Main Trace Reference Trace

123

Using a Reference Trace

124

118 OTDR

126

Settings

127

OTDR 121

129

122 OTDR

130

OTDR 123

131

IMPORTANT

132

Modifying Events

133

126 OTDR

134

Inserting Events

137

130 OTDR

138

Managing Comments

140

134 OTDR

142

OTDR 135

143

136 OTDR

144

138 OTDR

146

Reflective Ends of Fiber

147

Opening Measurement Files

151

OTDR Test Application

153

9 Creating and Generating

155

148 OTDR

156

Generating a Report

157

152 OTDR

160

154 OTDR

162

10 Using the OTDR as a Light

163

156 OTDR

164

158 OTDR

166

11 Maintenance

167

160 OTDR

168

Cleaning EUI Connectors

168

Recalibrating the Unit

170

Recycling and Disposal

171

12 Troubleshooting

173

166 OTDR

174

Solving Common Problems

174

Problem Cause Solution

174

Transportation

175

13 Warranty

177

Service and Repairs

179

172 OTDR

180

A Technical Specifications

181

MAX-715B

182

MAX-720B

183

MAX-730B

184

FTB-7200D

185

FTB-7300E

186

FTB-7400E

187

FTB-7500E

188

FTB-7600E

189

SPECIFICATIONS

190

Technical Specifications

191

FTB-700G Series

192

B Description of Event Types

193

Span Start

194

Span End

194

Short Fibers

194

Continuous Fiber

195

End of Analysis

196

Non-Reflective Event

197

Reflective Event

198

Positive Event

199

Launch Level

200

Fiber Section

201

Merged Event

202

OTDR 195

203

Pass/Fail Tests

204

All Event Types Are Tested

205

198 OTDR

206

OTDR 199

207

OTDR 203

211

OTDR 205

213

OTDR 207

215

₼⦌␂ℝ☀⹂䓸德棟Ⓟ䤓屓⸩

217

MARKING REQUIREMENTS

218





More products and manuals for Measuring instruments EXFO

Models Document Type
PM-1100 Optical Power Meter User Manual   EXFO PM-1100 Optical Power Meter User Manual, 4 pages
PM-1100 Optical Power Meter User Manual   EXFO PM-1100 Optical Power Meter User Manual, 111 pages
PM-1600 High-Speed Power Meter User Manual   EXFO PM-1600 High-Speed Power Meter User Manual, 162 pages
PPM-350C PON Power Meter User Manual   EXFO PPM-350C PON Power Meter Manuel d'utilisation, 48 pages
PPM-350C PON Power Meter User Manual   EXFO PPM-350C PON Power Meter Benutzerhandbuch, 48 pages
PPM-350C PON Power Meter User Manual   Инструкция по эксплуатации EXFO PPM-350C PON Power Meter, 50 pages
PPM-350C PON Power Meter User Manual   EXFO PPM-350C PON Power Meter User Manual, 47 pages
RTU 310-310G IP Services Test Head User Manual   EXFO RTU 310-310G IP Services Test Head User Manual, 547 pages
Update Manager User Manual   EXFO Update Manager User Manual, 45 pages
Update Manager User Manual   EXFO Update Manager Manuel d'utilisation, 47 pages
Update Manager User Manual   EXFO Update Manager Benutzerhandbuch, 47 pages
Update Manager User Manual   Инструкция по эксплуатации EXFO Update Manager, 49 pages
Update Manager User Manual   EXFO Update Manager Manual del usuario, 47 pages
iOLM User Manual   EXFO iOLM User Manual, 186 pages
iOLM User Manual   EXFO iOLM Manuel d'utilisation, 181 pages
iOLM User Manual   EXFO iOLM Benutzerhandbuch, 188 pages
iOLM User Manual   Инструкция по эксплуатации EXFO iOLM, 188 pages
iOLM User Manual   EXFO iOLM Manual del usuario, 183 pages
FLS-2200 Broadband Source User Manual   EXFO FLS-2200 Broadband Source User Manual, 183 pages
FLS-240 Pocket Pal Visual Fault Locator User Manual   EXFO FLS-240 Pocket Pal Visual Fault Locator User Manual, 28 pages