Exfo AXS-200 SharpTESTER User Manual

Guía del usuarioSharpTesterAXS-200

SharpTester 11 Presentación del SharpTester AXS-200El SharpTester AXS-200 es una plataforma modular compacta portátil. La unidad puede equiparse con m

Presentación del SharpTester AXS-2002 AXS-200Características principalesCAconector de adaptador ycargadorConector RJ-45Compartimento de la bateríaTapa

Presentación del SharpTester AXS-200SharpTester 3Características principalesNota: Los puertos, conectores e indicadores LED de la unidad pueden variar

Presentación del SharpTester AXS-2004 AXS-200Fuentes de alimentaciónFuentes de alimentaciónEl módulo conectado a la plataforma funciona con las siguie

Presentación del SharpTester AXS-200SharpTester 5ConvencionesConvencionesAntes de usar el producto que se describe en este manual, debe familiarizarse

SharpTester 72 Información de seguridadEl adaptador y cargador de CA suministrado con esta unidad (40 W/24 V) se ha diseñado específicamente para el S

Información de seguridad8 AXS-200Especificaciones del equipoTemperatura³ Funcionamiento³ Almacenamiento³ -10 °C a 50 °C (14 °F a 122 °F)³ -40 °C a 70

SharpTester 93 Primeros pasos con el SharpTesterCómo encender y apagar la unidadCuando encienda la unidad podrá usarla de inmediato en condiciones nor

ii AXS-200Copyright © 2007–2009 EXFO Electro-Optical Engineering Inc. Todos los derechos reservados. No está autorizada la reproducción total o parcia

Primeros pasos con el SharpTester10 AXS-200Cómo usar los menús y el tecladoCómo usar los menús y el tecladoPuede acceder a varias herramientas desde e

Primeros pasos con el SharpTesterSharpTester 11Cómo usar los menús y el tecladoPantallaIndicadores LED (las funciones cambiarán según el módulo)Para d

Primeros pasos con el SharpTester12 AXS-200Cómo usar los menús y el tecladoEl menú Inicio es el lugar desde el que puede acceder a los distintos eleme

Primeros pasos con el SharpTesterSharpTester 13Cómo usar los menús y el tecladoPara acceder y modificar los parámetros en pantalla:1. Use las flechas

Primeros pasos con el SharpTester14 AXS-200Cómo usar la ayuda en líneaCómo usar la ayuda en líneaLa ayuda en línea está disponible en todo momento. La

Primeros pasos con el SharpTesterSharpTester 15Cómo colocar la placa posterior para sujetar a la correa de bandoleraCómo colocar la placa posterior pa

SharpTester 174 Personalización de la SharpTesterEl panel de Configuración le permite personalizar lo siguiente:³ La configuración de fecha y hora³ La

Personalización de la SharpTester18 AXS-200Cómo configurar la fecha y la horaCómo configurar la fecha y la horaCuando guarde resultados, la unidad tam

Personalización de la SharpTesterSharpTester 19Cómo ajustar de los parámetros de pantallaCómo ajustar de los parámetros de pantallaPara trabajar con m

SharpTester iiiContrato de licencia de usuario finalHa comprado un dispositivo (“DISPOSITIVO”) que incluye software autorizado a EXFO Electro-Optical

Personalización de la SharpTester20 AXS-200Estado de gestión de consumo de potenciaEstado de gestión de consumo de potenciaEl panel de estado de consu

Personalización de la SharpTesterSharpTester 21Administración de opciones de softwarePara cambiar la configuración de gestión de consumo de potencia:1

Personalización de la SharpTester22 AXS-200Cómo pasar los archivos de opciones a su unidadCómo pasar los archivos de opciones asuunidadPuede emplear d

Personalización de la SharpTesterSharpTester 23Activación de opcionesActivación de opcionesLas opciones de la plataforma y de los módulos se activan p

Personalización de la SharpTester24 AXS-200Activación de opcionesCómo activar las opciones de móduloDespués de copiar el archivo .key en la unidad, o

Personalización de la SharpTesterSharpTester 25Activación de opcionesLas opciones que haya comprado aparecerán ahora con una marca de verificación ver

Personalización de la SharpTester26 AXS-200Cómo configurar parámetros de conexión de redCómo configurar parámetros de conexión de redSe puede ajustar

SharpTester 275 Cómo usar las SharpTester AXS-200 utilidadesEl panel Utilidades le permite acceder a las utilidades y herramientas, que incluyen las s

Cómo usar las SharpTester AXS-200 utilidades28 AXS-200Cómo copiar o eliminar archivos y carpetasCómo copiar o eliminar archivos y carpetasPuede copiar

Cómo usar las SharpTester AXS-200 utilidadesSharpTester 29Cómo copiar o eliminar archivos y carpetasNota: Si quiere acceder a una unidad de memoria US

iv AXS-200³ SOFTWARE como componente del DISPOSITIVO - Transferencia. Esta licencia no se puede compartir, transferir o usar simultáneamente en distin

Cómo usar las SharpTester AXS-200 utilidades30 AXS-200Configuración de parámetros de comunicación remotaConfiguración de parámetros de comunicación re

SharpTester 316 Cómo usar una sonda con el SharpTester AXS-200Puede tener una función opcional de sonda de inspección de fibra en el SharpTester AXS-2

Cómo usar una sonda con el SharpTester AXS-20032 AXS-200Cómo configurar opciones de almacenamiento de archivos de sondaCómo configurar opciones de alm

SharpTester 337 Cómo visualizar la información de la unidadEl panel Información está dividido en diferentes fichas para ayudarle a visualizar la infor

Cómo visualizar la información de la unidad34 AXS-200Ficha MemoriaFicha MemoriaLa ficha Memoria contiene información sobre lo siguiente:³ RAM total di

SharpTester 358 MantenimientoPara ayudarle a conseguir un funcionamiento duradero y sin problemas:³ Examine siempre los conectores de fibra óptica ant

Mantenimiento36 AXS-200Recarga de la bateríaRecarga de la batería³ El estado de carga de la batería aparece en el panel Estado (pulse , seleccione Si

MantenimientoSharpTester 37Recarga de la bateríaPara recargar la batería:Conecte la unidad a una toma de alimentación (o toma de automóvil) con el ada

Mantenimiento38 AXS-200Sustitución de la bateríaSustitución de la bateríaCuando retire la tapa del compartimento de la batería, la unidad se apagará a

MantenimientoSharpTester 39Sustitución de la bateríaPara sustituir la batería:1. Apague la unidad (ya sea en modo de suspensión o de apagado).Nota: Ta

SharpTester v³ Copia de seguridad. Puede hacer una (1) copia de seguridad del SOFTWARE. Puede usar esa copia de seguridad sólo con fines de archivo y

Mantenimiento40 AXS-200Cambio del dorso del móduloCambio del dorso del móduloPuede cambiar el dorso de la unidad (intercambiar módulos). No obstante,

MantenimientoSharpTester 41Cambio del dorso del módulo4. Separe la plataforma del módulo usando los asideros situados en la parte inferior de la unida

Mantenimiento42 AXS-200Notificación de discordancia de softwareNotificación de discordancia de softwareSi cambia el dorso de su plataforma para instal

MantenimientoSharpTester 43Notificación de discordancia de softwarePara instalar el nuevo software de módulo en la unidad desde el HISM:1. Encienda el

Mantenimiento44 AXS-200Administración de instalaciones de software4. Conecte el cable USB suministrado al ordenador (con el conector de tipo A del cab

MantenimientoSharpTester 45Administración de instalaciones de softwareCómo crear archivos de instalación de softwareEl archivo de instalación de softw

Mantenimiento46 AXS-200Administración de instalaciones de software5. Use los botones de flecha para seleccionar el botón Crear archivo de instalación

MantenimientoSharpTester 47Como restaurar unidad al funcionamiento normalComo restaurar unidad al funcionamiento normalSi alguna vez tiene problemas i

Mantenimiento48 AXS-200Como restaurar unidad al funcionamiento normalPodrá usar la unidad si la operación ha tenido éxito. Si todavía no funciona corr

MantenimientoSharpTester 49Como restaurar unidad al funcionamiento normalPara restaurar la partición de sistema desde una unidad de memoria USB:1. Apa

Contenidosvi AXS-200ContenidosInformación de certificación ...

Mantenimiento50 AXS-200Cómo reciclar y desechar este producto (se aplica sólo a la Unión Europea)Cómo reciclar y desechar este producto (se aplica sól

SharpTester 519 Resolución de problemasCómo solucionar problemas comunesEn la tabla siguiente se presentan problemas comunes y sus soluciones.Problema

Resolución de problemas52 AXS-200Cómo solucionar problemas comunesLa batería no se carga como esperaba.³ La temperatura es demasiado alta.³ La batería

Resolución de problemasSharpTester 53Estados de los LEDEstados de los LEDLos LED de alimentación y de la batería se usan para indicar estados específi

Resolución de problemas54 AXS-200Estados de los LEDEstado del LED de alimentaciónRojo, parpadeando 3 segundos- De apagada a encendidapermanece apagada

Resolución de problemasSharpTester 55Cómo ponerse en contacto con el grupo de asistencia técnicaCómo ponerse en contacto con el grupo de asistencia té

Resolución de problemas56 AXS-200TransportePara agilizar el proceso, se ruega que facilite información como el nombre y número de serie (consulte la e

SharpTester 5710 GarantíaInformación generalEXFO Electro-Optical Engineering Inc. (EXFO) le ofrece una garantía para este equipo por defectos en sus c

Garantía58 AXS-200ResponsabilidadESTA GARANTÍA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRO TIPO DE GARANTÍAS EXPLÍCITAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, QUE INCLUYEN LAS GARANTÍ

GarantíaSharpTester 59CertificaciónCertificaciónEXFO certifica que este equipo cumple las especificaciones publicadas en el momento de salida de la fá

ContenidosSharpTester vii7 Cómo visualizar la información de la unidad ... 33Ficha Acerca de ...

Garantía60 AXS-200Mantenimiento y reparaciones5. Remita el equipo, tras pagar los costes de envío, a la dirección que le indique el personal de asiste

GarantíaSharpTester 61EXFO Centros de asistencia en todo el mundoEXFO Centros de asistencia en todo el mundoSi su producto necesita asistencia técnica

SharpTester 63A Datos técnicosIMPORTANTELas siguientes especificaciones técnicas pueden cambiar sin previo aviso. La información contenida en esta sec

ÍndiceSharpTester 65ÍndiceAactivaciónarchivos de opciones de módulo ... 24archivos de opciones de plataforma ... 23actualización de softwar

Índice66 AXS-200corriente, eléctrica... 8creación de archivo de instalación... 45CSA ...

ÍndiceSharpTester 67Oopciones, almacenamiento de archivos desonda ... 32Ppanel frontal, limpieza ...

www.EXFO.com · [email protected]/N: 1053447SEDE CENTRAL 400 Godin Avenue Quebec (Quebec) G1M 2K2 CANADÁTel.: 1 418 683-0211 · Fax: 1 418 683-2170EXFO A

Información de certificaciónviii AXS-200Información de certificaciónInformación de la Comisión Federal de Comunicaciones (F.C.C.)Los equipos de compro

Información de certificaciónSharpTester ixApplication of Council Directive(s): 73/23/EEC - The Low Voltage Directive89/336/EEC - The EMC DirectiveManu